ترتيب الأحرف العربية

ترتيب الأحرف العربية



هناك ثلاثة طرق لترتيب الأحرف العربية: الترتيب الأبجدي، والترتيب الهجائي والترتيب الفراهيدي، مع وجود خلافات طفيفة في كل ترتيب.

الترتيب الأبجدي: ويقسم إلى ترتيب المشارقة وترتيب المغاربة. وترتيب المشارقة هو الأصح لأنه الموافق لترتيب أحرف أجدادنا العرب الفينيقيين (كنعانيون الساحل) الذي أخذت منه أغلب أبجديات العالم (بما فيها اللاتينية) أحرفها، وترتيب أحرفها بقي قريباً أيضاً. وقد استعمل علماء المغرب الترتيب الأبجدي في مصفاتهم، مثل الأئمة: ابن عبد البر في التمهيد، وابن منجويه في رجال صحيح مسلم، والباجي في التعديل والتجريح.
فالترتيب الأبجدي على الطريقة المشرقية: أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ
والترتيب الأبجدي على الطريقة المغربية: أبجد هوز حطي كلمن صعفض قرست ثخذ ظغش

الترتيب الهجائي: وهذا الترتيب لا يُعرف إلا بعد الإسلام بفترة. يعتبر الإمام اللغوي أبوعمرو الشيباني (ت 206هـ) أول من رتب المعجم حسب أوائل الحروف وفق الترتيب الهجائي في كتابه "الجيم"، لكنه قدم الواو على الهاء.
فالترتيب الهجائي على الطريقة المشرقية: أ ، ب ، ت ، ث ، ج ، ح ، خ ، د ، ذ ، ر ، ز ، س ، ش، ص ، ض ، ط ، ظ ، ع ، غ ، ف ، ق ، ك ، ل ، م ، ن ، هـ ، و ، ي .
والترتيب الهجائي على الطريقة المغربية: أ ، ب ، ت ، ث ، ج ، ح ، خ ، د ، ذ ، ر ، ز ، ط ، ظ ، ك ، ل ، م ، ن ، ص ، ض ، ع ، غ ، ف ، ق ، س ، ش ، هـ ، و ، ي .

الترتيب الفراهيدي: نظام حروف الهجاء الذي سار عليه أبو عبد الرحمن الخليل أحمد الفراهيدي في كتابه "العين"، وتبعه أبو منصور الأزهري في كتابه "تهذيب اللغة"، هو يتبع مخارج الحروف. يبدأ بأقصاها في الحلق وهو العين، ثم ما يقرب مخرجه منه، وهكذا حتى يأتي على آخر الحروف وهو الياء. وهي: ع ح هـ خ غ ق ك ج ش ض ص س ز ط د ت ظ ذ ث ر ل ن ف ب م و ا ي. والملاحظ أن حرف الضاد في ترتيبه عن الفراهيدي وعند سيبويه وغيرهما يدل على أن لفظنا الحالي له يختلف عن اللفظ العربي الأصيل. وقد نظم هذه الأحرف أبو الفرج سلمة بين عبد الله المعارفي كما في المزهر (1|89):

يا سائلي عن حروف العين دونكها * في رتبة ضمها وزن وإحصاءُ
العين والحاء ثم الهاء والخاء * والغين والقاف ثم الكاف أكفاء
والجيم والشين ثم الضاد يتبعها * صاد وسين وزاي بعدها طاء
والدال والتاء ثم الظاء متصل * بالظاء ذال وثاء بعدها راء
واللام والنون ثم الفاء والباء * والميم والواو والمهموز والياء


...